Translation of "prejudicial" into Arabic

As triers of fact the judges are presumed to be less susceptible to prejudicial evidence than a jury.

وبوصفهم يحكمون بموجب الوقائع، يُفترض أن يكونوا أقل تأثرا بالأدلة الضارة من هيئة المحلفين.

Buyers argue that the reference price is not competitive and would be prejudicial to them as it does not reflect international prices.

ويقول المشترون أن السعر المرجعي ليس تنافسيا وأنه مضر لمصالحهم لأنه لا يعكس الأسعار الدولية.

In a courtroom, that would be called " prejudicial. "

في المحكمة, هذا يُسمى " عمل مؤذ ".

As triers of fact the judges are presumed to be less susceptible to prejudicial evidence than a jury.

وبوصفهم يحكمون بموجب الوقائع، يُفترض أن يكونوا أقل تأثرا بالأدلة الضارة من هيئة المحلفين.