Translation of "preponderate" into Arabic
تَرَجّحَ, رَجَحَ, سادَ are the top translations of "preponderate" into Arabic.
(transitive) To outweigh; to overpower by weight; to exceed in weight; to overbalance. [..]
-
تَرَجّحَ
Accordingly, the court found the preponderance of evidence supported the centre of main interests being in Bermuda.
وبناءً عليه، وجدت المحكمة أن الأدلة تُرجح أن برمودا هي مركز المصالح الرئيسية.
-
رَجَحَ
The matter would then be decided on the basis of the preponderance of evidence.
وسيقضى في المسألة عندئذ على أساس مدى رجحان الدليل.
-
سادَ
With respect to the latter, the preponderance of opinion supported the inclusion of information technology professional services in this section.
وفي ما يتعلق بهذا الأخير، ساد الرأي المؤيد لإدراج خدمات مهنية متصلة بتكنولوجيا المعلومات في هذا القطاع.
-
Less frequent translations
- سَيْطَرَ
- طَغَى
- غَلَبَ
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "preponderate" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
فق
verbit is recognized in the preponderance of doctrine,
)، فإنه مبدأ يقره الفقه السائد( ).
Phrases similar to "preponderate" with translations into Arabic
-
تَفَوُّق
-
الغالبية
-
يفيق
-
أدلة مرجحة
-
أكْثرِيّة · أَرْجَحِيَّة · أَهَمِّيَّة · تَفَوُّق · رُجْحان · ضَرُورَة · غالِبِيَّة · كَثْرَة
-
الغالبية
-
بتفوّق
-
الإفاقة