Translation of "pretension" into Arabic
غرور, ادِّعاء, اِدِّعَاء are the top translations of "pretension" into Arabic.
A claim or aspiration to a particular status or quality, usually with "to". [..]
-
غرور
noun masculineRemember, too, that when a person dies, all pretensions that he is superior to others vanish.
وتذكَّروا ايضا انه عندما يموت الشخص، يتلاشى كل غروره بأنه متفوق على الآخرين.
-
ادِّعاء
nounA bold wine with a hint of sophistication and lacking in pretension.
نبيذ جرىء مع نبذة من الذوق الرفيع ونقص الادعاء.
-
اِدِّعَاء
A bold wine with a hint of sophistication and lacking in pretension.
نبيذ جرىء مع نبذة من الذوق الرفيع ونقص الادعاء.
-
Less frequent translations
- تَصَنُّع
- تَظَاهُر
- حُجَّة
- ذَرِيعَة
- زَعْم
- طموح
- طُمُوح
- غُرُور
- كِبْرِيَاء
- مَطْلَب
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "pretension" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
الذريعة
The international community can no longer hide behind the pretense of ignorance.
والواقع أن المجتمع الدولي لم يعد قادراً على الاستمرار في التخفي وراء ذريعة الجهل.
Phrases similar to "pretension" with translations into Arabic
-
مَزَاعِم
-
تحت ادِّعاءٍ زائِفٍ
-
إدِّعاء · إِخْتِلاق · ادِّعاء · اِدِّعاء · تظاهُر · تَظاهُر · تَظَاهُر · حُجّة · ذرِيعة · ذَريعة · ذَرِيعَة · زَعْم · عُذْر · مُبَرّر
-
قبل الزمن
-
ذرائع · مَزَاعِم
-
متوتّر مسبقا
-
التّظاهر
-
الذرائع