Translation of "profiteering" into Arabic

War not only generates instability, in which organized crime thrives, but provides opportunity for illicit enrichment, through the creation of profitable markets for smuggled goods.

فالحرب لا تولّد عدم الاستقرار الذي تزدهر فيه الجريمة المنظّمة فحسب، وإنما توجد أيضا فرصة للإثراء غير المشروع من خلال خلق أسواق مربحة للبضائع المهربة.

These illicit profits far exceed the resources that regional Governments have to combat trafficking.

وهذه الأرباح غير المشروعة تتجاوز بكثير ما لدى حكومات المنطقة من موارد لمحاربة الاتجار بالمخدرات.

When public investment falters, aggregate profits decline, reducing both the incentives and the resources available for private investment.

وعندما يتداعى الاستثمار العام، تنخفض الأرباح الكلية مما يقلل الحوافز والموارد المتاحة للاستثمار الخاص.

Moreover, child sexual exploitation is a very lucrative industry, allegedly a source of billions of dollars of profit.

وعلاوة على ذلك، يمثل استغلال الأطفال جنسياً نشاطاً مدراً لأرباح كبيرة، ويدّعى أنه مصدر إيرادات تعد بمليارات الدولارات.