Translation of "promulgation" into Arabic

· Act No. 12 of 2003, promulgating the Labour Code, which authorizes the right to strike peacefully;

· القانون رقم 12 لسنة 2003 بشأن إصدار قانون العمل والذي أباح الحق في الإضراب السلمي؛

In certain cases, instruments issued by the Verkhovna Rada, the President or the Cabinet of Ministers may be formally promulgated via television and radio.

ويجوز في حالات معينة، بث محتوى الأنظمة التي يصدرها البرلمان الأوكراني والأوامر التي يصدرها رئيس أوكرانيا ومجلس وزرائها، بشكل رسمي من خلال التلفزيون والإذاعة.

The Constitution of Guyana provides protection of indigenous peoples’ right “to protection, preservation and promulgation of their languages, cultural heritage and way of life”.

وينص دستور غيانا على صون حق الشعوب الأصلية في "حماية وحفظ وإشهار لغاتها وتراثها الثقافي وأسلوب عيشها".

Promulgate selection criteria and guidelines to ensure compliance with the existing regulatory framework adopted by the General Assembly;

نشر معايير ومبادئ توجيهية للاختيار تضمن الامتثال للإطار التنظيمي القائم الذي اعتمدته الجمعية العامة؛