Translation of "proportion" into Arabic
نسبة, حجم, بعد are the top translations of "proportion" into Arabic.
(countable) a quantity of something that is part of the whole amount or number. [..]
-
نسبة
noun feminineThis proportion is still low considering the qualifications and capabilities of the female labour force.
ولا تزال هذه النسبة منخفضة نظراً لمؤهلات وقدرات القوة العاملة النسائية.
-
حجم
noun masculineIt seems likely that profits and losses are broadly proportional to ownership.
ويبدو أن الأرباح والخسائر تتناسب مع حجم الملكية بصورة عامة.
-
بعد
verb noun adpositionHaving achieved economic stability, we began a process of growth of historic proportions.
وبعد أن حققنا الاستقرار الاقتصادي، بدأنا في عملية من النمو بمعدلات تاريخية.
-
Less frequent translations
- نسبة مئوية
- أَبْعاد
- اِتِّساق
- اِنْسِجام
- تَسَاوٍ
- تَقْسيم
- تَكَافُؤ
- تَمَاثُل
- تَناسُب
- تَناسُبيّة
- تَنَاسُبٌ
- تَوَافُق
- حَجْم
- حَدّ
- حِصَّة
- حِصّةٌ نِسْبِيّة
- دَرَجَة
- قَدّ
- قَدْر
- قِياس
- كَمّيّة
- مَدىً
- مُعَدّل
- مُلاَءَمَة
- مِقْدار
- ناسب
- نَصِيب
- نِسْبيّة
- نِسْبَةٌ
- حجْم
- نِسْبة
- تناسُب
- بُعْد
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "proportion" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
النسبة
Proportion of births attended by skilled health personnel
نسبة الولادات التي جرت تحت إشراف موظفين صحيين مهرة
Phrases similar to "proportion" with translations into Arabic
-
نظام نصف نسبي
-
مقياس نسبي
-
المتناسب الرابع
-
نسب متكافئة
-
بالتناسب · تناسبيا
-
إعادة تأمين غير نسبية
-
أَبْعاد · حَجْم
-
بالغ · ضخم · غالى