Translation of "prosperity" into Arabic

By not allowing women to prosper, we condemn entire families and all of society.

إننا نضرّ أسراً بأكملها ومجتمعاً بكامله بعدم سماحنا للنساء بالنجاح اقتصادياً.

For we have learned from recent experience that when a financial system weakens in one country, prosperity is hurt everywhere.

لقد تعلمنا من تجاربنا الأخيرة ما يحدث من إلحاق الضرر بالرفاهية في كل مكان إذا ضعف النظام المالي في بلد واحد

That did not augur well for a stable and prosperous global order in the twenty-first century.

وهذا ليس بشير خير بالنسبة لعملية إرساء نظام عالمي مستقر ومزدهر خلال القرن الحادي والعشرين.

The prosperity of a country depends upon its citizens.

إن الازدهار في بلد يعتمد على مواطنيها.