Translation of "protected" into Arabic

Even though they are under protection, places of cultural and historic interest are not protected enough.

ولا تحظى المواقع ذات الأهمية الثقافية والتاريخية بحماية كافية بالرغم من أنها موضوعة تحت الحماية.

Rome believes the mountains are an impenetrable fortress, a natural barrier protecting it from attack.

تؤمنُ روما أنَّ الجبال حصون لا يُمكن اختراقها حاجِز طبيعي يحميها.من أي هجوم

He, too, is protected against removal during the term for which he was appointed.

وهذا القاضي محمي أيضاً من العزل خلال مدة تعيينه.

Workshop on the management of the Malagasy Code of Protected Areas.

حلقة عمل عن إدارة المدونة الملغاشية للمناطق المحمية.