Translation of "proximate" into Arabic

So the first guy on our suspect list will live in the closest proximity to the victim.

إذا الرجل الأول في قائمة مَشبُوهينا سَيسْكُن بالقُرب الأقرَب من الضحية.

The principle of causation is linked to questions of foreseeability and proximity or direct loss.

ومبدأ السببية مربوط بمسائل إمكانية التنبؤ أو القرب أو الخسارة المباشرة.

Greater proximity will, in turn, facilitate the supply and distribution of goods and services.

أما تقريب المسافات فيسهل بدوره الإمداد بالسلع والخدمات وتوزيعها.

In the consultations of the whole that followed, members of the Council expressed support for the proximity talks.

وخلال مشاورات المجلس بكامل هيئته التي تلت ذلك، أعرب أعضاء المجلس عن تأييدهم للمحادثات غير المباشرة.