Translation of "proxy" into Arabic
إِنَابَة, اِسْتِنَابَة, تَفْوِيض are the top translations of "proxy" into Arabic.
Used as a proxy or acting as a proxy. [..]
-
إِنَابَة
authority to act for another, especially when written
In practice, this has meant the abolition of proxy marriage.
وقد ترتّب على ذلك الإلغاء التام لممارسة الزواج بالإنابة.
-
اِسْتِنَابَة
authority to act for another, especially when written
-
تَفْوِيض
authority to act for another, especially when written
For that purpose, all that is required is a legally recognized proxy. The proxies do not have to be registered anywhere.
ولهذا الغرض، ليس على الشخص إلا أن يؤكد التفويض الذي منحه وليس عليه أن يسجله في أي سجل.
-
Less frequent translations
- تَوْكِيل
- وكيل
- تفويض
- وكالة
- توكيل
- التمثيل
- بِالوَكَالَة
- تَفْويض
- تَمْثِيل
- تَوْكيل
- مُفَوّض
- مُمَثّل
- نَائِب
- نِيابة
- نِيابَة
- وَكالة
- وَكيل
- وَكَالَةٌ
- وَكِيلٌ
- وِكالة
- ترخيص
- سند
- سلطة
- هيئة
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "proxy" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
An Office Communications Server role deployed to forward SIP traffic, host applications, or provide connectivity to users in branch offices.
-
الوكيل
But given my lowly position, who am I to deny the request of the Deputy Proxy?
ولكن نظراً لموقعي المتواضع في السلطة, من أكون أنا لأرفض طلباً من الوكيل العام ؟
Phrases similar to "proxy" with translations into Arabic
-
حرب بالوكالة
-
وكيل مفتوح
-
عميل الوكيل Winsock
-
بيانات غير مباشرة
-
الزَواج بالوِكالةِ
-
توكيل بالرعاية الصحية · وكالة بالرعاية الصحية
-
البروكسي · الخادوم الوكيل · خادم وكيل · خدمة وكيلة
-
وكلاء