Translation of "prudent" into Arabic
حَرِيص, حكيم, حَكِيم are the top translations of "prudent" into Arabic.
Sagacious in adapting means to ends; circumspect in action, or in determining any line of conduct; careful, discreet, sensible; -- opposed to rash; directed by prudence or wise forethought; evincing prudence; [..]
-
حَرِيص
frugal; economical; not extravagant [..]
UNOPS will continue its prudent management practices, ensuring financial sustainability even in the event of a reduction in revenue.
وسيواصل المكتب ممارساته الحريصة في مجال الإدارة، بما يكفل الاستدامة المالية حتى في حالة انخفاض الإيرادات.
-
حكيم
adjectivesagacious in adapting means to ends
The Government was promoting inclusive growth, while pursuing a prudent public debt policy.
كما أن الحكومة تشجع النمو الشامل، وتنتهج في نفس الوقت سياسةً حكيمةً تجاه الدين العام.
-
حَكِيم
sagacious in adapting means to ends
The Government was promoting inclusive growth, while pursuing a prudent public debt policy.
كما أن الحكومة تشجع النمو الشامل، وتنتهج في نفس الوقت سياسةً حكيمةً تجاه الدين العام.
-
Less frequent translations
- حازِم
- حَذِر
- حَصِيف
- حَكيم
- رَشيد
- رَشِيد
- سَدِيد
- صائِب
- عاقِل
- فَطِن
- متدبر
- مُتَحَفّظ
- مُتَعَقِّل
- مُتّزِن
- عاقل
- حريص
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "prudent" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
متعقل
Prudent foreign government and private investors would find some way to diversify.
أما الحكومات الأجنبية المتعقلة ومستثمرو القطاع الخاص الذين يتمتعون بالفطنة التجارية فلابد وأن يجدوا سبيلاً إلى التنويع.
Phrases similar to "prudent" with translations into Arabic
-
الممارسات التجارية الحصيفة
-
بشكل متعقل
-
بفطنة · بِحكمة · بِحِكْمَة