Translation of "putting forward" into Arabic

إثَارَة, طَرْح are the top translations of "putting forward" into Arabic.

putting forward
+ Add

English-Arabic dictionary

  • إثَارَة

    In reply to questions put forward by various delegations, the Philippines elaborated on how it balances the negative and positive effects of migration.

    ورداً على الأسئلة التي طرحها مختلف الوفود، أوضحت الفلبين كيف أنها وازنت بين الآثار السلبية والإيجابية للهجرة.

  • طَرْح

    Let me turn to some of the other issues that were put forward.

    واسمحوا لي أن أنتقل إلى بعض المسائل الأخرى التي تم طرحها.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "putting forward" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "putting forward" with translations into Arabic

  • put forward
    أثار · أثار الشفقة · أثار قضية · أثَارَ · أضرم · أكد · أكّد · أنهض · أيقظ · أيْقظ · إستحضر الأرواح · استحث · استيقظ · اِسْتحْضر · برز · تحرك · جزم · جمع · جمع تبرعات · حث · حرض · حرك · حرك الشعور · حرّك · خمر · رب · ربى · ربى الماشية · رفع · رفع الستارة · رفع الكأس لإحد · رفع لأعلى · رفع معنوياته · رقى · زاد المبلغ المراهن عليه · زور شيكا · سحر · سعل مخرجا البلغم · شال · شعوذ · شيد · ضحك · طَرَحَ · فرض · فرض على الاخرين حقوقه · قبل · مارس السحر · مزج بالتحريك · مَطْرُوح · مُثَار · ناشد · نهض · هز · هيّج · وافق
  • to put forward
    قَدَّمَ
  • put forward
    أثار · أثار الشفقة · أثار قضية · أثَارَ · أضرم · أكد · أكّد · أنهض · أيقظ · أيْقظ · إستحضر الأرواح · استحث · استيقظ · اِسْتحْضر · برز · تحرك · جزم · جمع · جمع تبرعات · حث · حرض · حرك · حرك الشعور · حرّك · خمر · رب · ربى · ربى الماشية · رفع · رفع الستارة · رفع الكأس لإحد · رفع لأعلى · رفع معنوياته · رقى · زاد المبلغ المراهن عليه · زور شيكا · سحر · سعل مخرجا البلغم · شال · شعوذ · شيد · ضحك · طَرَحَ · فرض · فرض على الاخرين حقوقه · قبل · مارس السحر · مزج بالتحريك · مَطْرُوح · مُثَار · ناشد · نهض · هز · هيّج · وافق
Add

Translations of "putting forward" into Arabic in sentences, translation memory