Translation of "quota" into Arabic

نصيب, كُوتَة, حصة are the top translations of "quota" into Arabic.

quota noun grammar

A proportional part or share; the share or proportion assigned to each in a division. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • نصيب

    noun masculine

    In that regard, my country has responded to the need by tripling its refugee quota.

    وفي ذلك الصدد، استجابت بلادي إلى الحاجة وذلك بزيادة نصيبها من اللاجئين بثلاثة أضعاف.

  • كُوتَة

    feminine

    proportional part or share; share or proportion assigned to each in a division

    In most countries, quotas allocated to importers of CFCs have not been fully used.

    في معظم البلدان لم تُستَعمل الكوتيات المخصّصة للمستوردين استعمالاً كاملاً.

  • حصة

    Noun

    However, the number of persons with disabilities registered on the database was not sufficient to cover the quota.

    غير أن عدد الأشخاص ذوي الإعاقة المسجلين في قاعدة البيانات لا يكفي لتغطية الحصة.

  • Less frequent translations

    • حِصَّةٌ
    • حِصَّةٌ نِسْبِيَّة
    • كوتة
    • كُوتَا
    • نَصيب
    • وَزِيعَة
    • حِصّة
    • نَصِيب
    • الحصة النسبية
    • حصة أرباح البائع

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "quota" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Quota
+ Add

English-Arabic dictionary

  • الحصة

    However, the number of persons with disabilities registered on the database was not sufficient to cover the quota.

    غير أن عدد الأشخاص ذوي الإعاقة المسجلين في قاعدة البيانات لا يكفي لتغطية الحصة.

Phrases similar to "quota" with translations into Arabic

Add

Translations of "quota" into Arabic in sentences, translation memory