Translation of "recognise" into Arabic

تعرف, تَعَرَّفَ, اعترف are the top translations of "recognise" into Arabic.

recognise verb grammar

(transitive) To match something or someone which one currently perceives to a memory of some previous encounter with the same entity. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • تعرف

    verb

    to match in memory; to know from a previous encounter

    Though I was right before him, he couldn't recognise me.

    لقد كنت بجانبه مباشره ، لم يتمكن من التعرف علي.

  • تَعَرَّفَ

    to match in memory; to know from a previous encounter

    Though I was right before him, he couldn't recognise me.

    لقد كنت بجانبه مباشره ، لم يتمكن من التعرف علي.

  • اعترف

    verb

    That resolution recognised for the first time the human rights dimension of maternal mortality and morbidity.

    واعترف القرار للمرة الأولى ببعد حقوق الإنسان للوفيات والاعتلالات النفاسية.

  • Less frequent translations

    • سلم
    • أدرك
    • أقرّ
    • تبين
    • عرف
    • أدْرك
    • شَكَرَ
    • قَدَّرَ
    • استطلع
    • ميّز
    • حيّا
    • فطن
    • قدّر
    • ميز
    • سمع
    • شكر
    • حي
    • لاحظ
    • رأى
    • إعترف بالجميل
    • إعترف بجريمته
    • إعترف بحكومة
    • اِعْترف بـِ
    • اِعْترف بِـ
    • اِعْتَرَفَ بِـ
    • تعرّف على
    • رحّب ب
    • سلم بصحة شيئ
    • سلّم على
    • عبر عن شكره ل
    • عبّر عن شُكْر ه لـِ
    • قدر خدمات
    • وقع على إقرار إلزامي

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "recognise" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "recognise" into Arabic in sentences, translation memory