Translation of "reduce" into Arabic

خفض, صغر, أجبر are the top translations of "reduce" into Arabic.

reduce verb grammar

(transitive) To bring down the size, quantity, value or intensity of something; to diminish, to lower, to impair. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • خفض

    verb

    We think that, with additional resources, this period can be further reduced and many precious lives saved.

    ونعتقد أن هذه المدة الزمنية يمكن خفضها وإنقاذ أرواح غالية كثيرة إذا توفرت موارد إضافية.

  • صغر

    verb

    This programme provides microcredit so as to reduce the impact of poverty on women.

    وهو توفير ائتمانات صغرى من أجل تخفيف أثر الفقر بين أوساط النساء.

  • أجبر

    verb

  • Less frequent translations

    • تقلص
    • قلل
    • قلص
    • نقص
    • قلّل
    • قلّص
    • خفف
    • هبط
    • اختزل
    • قصر
    • أضعف
    • ضيق
    • اختصر
    • أنْقص
    • شذب
    • قلم
    • انكمش
    • قطع
    • قطعة
    • سحق
    • تركز
    • شق
    • حرم
    • طعن
    • أوْجز
    • انقبض
    • انقص
    • اِخْتزل
    • اِخْتصر
    • تقاصر
    • خَفَّضَ
    • خَفَّّضَ
    • رصع
    • رقّ
    • زخرف
    • صعف
    • صغّر
    • قَلّْلَ
    • كمش
    • نحُف
    • نقّص
    • هذب
    • هزل
    • قص
    • قصّر
    • أخْفَضَ
    • أوْجَزَ
    • أَصْغَرَ
    • أَنْزَلَ
    • أَنْقَصَ
    • اِخْتَزَلَ
    • اِخْتَصَرَ
    • اِقْتَصَرَ
    • بَخَسَ
    • بَدّلَ
    • جَبَرَ
    • حَدّ
    • حَدّدَ
    • حَشَرَ
    • حَصَرَ
    • خَفَّفَ
    • صَغّرَ
    • ضَيّقَ على
    • غَضَّ
    • قَلَّلَ
    • قَلّصَ
    • قَيّدَ
    • كثف
    • كَبَحَ
    • لَخّصَ
    • مُخَفَّض
    • مُنْخَفِض
    • نَقَّصَ
    • وَطّأ
    • سكت
    • صامد
    • اقتطع
    • لخص
    • نحل
    • ارتد
    • تملص
    • التقط
    • خطبة
    • حلق
    • عدى
    • زين
    • جرح
    • دق
    • تجبر
    • ركز
    • ركّز
    • خطب
    • أنهى
    • رتب
    • تهيئ
    • قناة
    • أوقف
    • خضع
    • حشد
    • فصل
    • سجل
    • تجمع
    • عقد
    • أزال الأُكْسِجِيْن
    • أصبح أشد قوة
    • أنْقص بِالغلْي
    • اِسْتخْلص بِالغلْي
    • جعله هشا
    • حال إلى
    • حسن الترتيب
    • خفض عدد العاملين
    • خفف وزنه
    • سلك طريقا
    • شذب الشعر
    • ضرب بالكرة
    • طبع على
    • طرى الشعر
    • عالج الصورة السلبية
    • فعضأ ,صقن ,للق ,صلق
    • قلل النفقات
    • قلم الأظافر
    • لاءم الشراع
    • نزل الرتبة
    • نقص الوزن
    • وازن السفينة

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "reduce" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Reduce
+ Add

English-Arabic dictionary

  • خفّض

    Reduce speed to speed of target and get on its tail.

    خفض السرعه لتناسب سرعة الهدف و تابع مؤخرته

Phrases similar to "reduce" with translations into Arabic

Add

Translations of "reduce" into Arabic in sentences, translation memory