Translation of "regrettable" into Arabic
آسِف, مُؤْسِف, يؤسف له are the top translations of "regrettable" into Arabic.
Of an event, action, or state, allowing or deserving regret. [..]
-
آسِف
It is thus no exaggeration to note the regrettably recurrent and worldwide nature of mercenary activities.
وعليه، ليس من المبالغة في شيء ملاحظة الطابع المتكرر والعالمي مع الأسف لأنشطة المرتزقة.
-
مُؤْسِف
adjectiveThe most recent volumes are currently available in only one or two languages, which is most regrettable.
أما المجلدات الأحدث عهداً فهي متاحة في الوقت الحاضر بلغة واحدة أو لغتين فقط، وهو أمر مؤسف للغاية.
-
يؤسف له
Under three Prime Ministers and two Presidents, there has regrettably been no progress on this issue.
ومما يؤسف له أن هذه المسألة لم تشهد أي تقدم في ظل ثلاثة رؤساء وزراء ورئيسين.
-
يُؤْسَفُ لَهُ
adjectiveUnder three Prime Ministers and two Presidents, there has regrettably been no progress on this issue.
ومما يؤسف له أن هذه المسألة لم تشهد أي تقدم في ظل ثلاثة رؤساء وزراء ورئيسين.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "regrettable" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
مؤسف
Regrettably, this year’s resolution does not take that into account.
ومن المؤسف أن قرار هذه السنة لا يأخذ ذلك في الحسبان.
Phrases similar to "regrettable" with translations into Arabic
-
أسف · بِكُلّ أسَف · للأسف · للأَسَفِ · لِلأَسَف · مَعَ الأسَف · مِمّا يُؤْسَفُ لَهُ · وَيَا لَلأسَف
-
للأسف