Translation of "regulative" into Arabic

The applicant elects to offer an equity interest in a joint venture arrangement in accordance with regulation 19.

يختار مقدم الطلب عرض حصة في رأس المال في إطار ترتيب لتشكيل مشروع مشترك، وفقا للمادة 19.

This has made it even more necessary to regulate contracting practices.

ولعل هذا ما يزيد من ضرورة تنظيم ممارسات التعاقد.

Many developed countries also have rules requiring organizations to notify individuals and regulators of data breaches.

ولدى العديد من الدول المتقدمة أيضاً قواعد تلزم المنظمات بإبلاغ الأفراد والجهات التنظيمية الرقابية عن الانتهاكات المتعلقة بالبيانات.

Regulations could help reduce the social impact of the financial crisis by guaranteeing ethical and human standards.

ورئي أن القواعد التنظيمية يمكن أن تساعد في الحد من التأثير الاجتماعي للأزمة المالية بضمانها للمعايير الأخلاقية والإنسانية.