Translation of "remoter" into Arabic

Today it is used even in the most remote villages of our countries.

أما اليوم فهي تستخدم في أقصى القرى في بلدنا.

With the increasing push to privatize education, schooling for indigenous peoples becomes an even more remote prospect.

وبازدياد الطلب على خصخصة التعليم، أصبح توفير المدارس للشعوب الأصلية أملا أكثر بُعدا.

School construction in very remote areas has brought the schools closer to the inhabitants.

ومن الجدير بالذكر أن إنشاء المؤسسات في أنأى المناطق قد أتاح تقريب المدارس إلى السكان.

His Government had challenged terrorists hiding in the most remote and inaccessible mountains of the world.

وقال إن حكومته تطارد الإرهابيين المختفين في أبعد مناطق العالم الجبلية وأصعبها وصولا.