Translation of "reproach" into Arabic

عار, وبخ, آخَذَ are the top translations of "reproach" into Arabic.

reproach verb noun grammar

A mild rebuke, or an implied criticism. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • عار

    adjective noun masculine

    The committee is interested in keeping the legal profession beyond reproach.

    اللجنه مهتمة فقط بإبعاد العار عن مهنة المحاماه

  • وبخ

    Verb

  • آخَذَ

    The author’s counsel apparently reproached the authorities with failing to question the petitioner on that specific point.

    وكان محامي مقدم البلاغ قد أخذ على السلطات أنها لم تستجوب مقدم البلاغ صراحة عن هذا الشأن.

  • Less frequent translations

    • اِسْتِنْكار
    • اِنْتَقَدَ
    • تَأْنِيب
    • تَعْنِيف
    • تَعْيِير
    • تَقْرِيع
    • تَوْبيخ
    • تَوْبِيخ
    • خِزْي
    • عَيّرَ
    • لائِمَة
    • لَامَ
    • لَوْم
    • لَوْمة
    • لَوْمَة
    • ملامة
    • مُؤاخَذة
    • عتب
    • عِتاب
    • لائِمة
    • لوْم
    • مُعاتبة

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "reproach" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Reproach
+ Add

English-Arabic dictionary

  • اللوم

    No country was without reproach in the field of human rights.

    إذ لا يوجد بلد لا يمكن أن يوجه إليه اللوم في مجال حقوق الإنسان.

Phrases similar to "reproach" with translations into Arabic

Add

Translations of "reproach" into Arabic in sentences, translation memory