Translation of "requesting" into Arabic
اِدِّعاء, دَعْوَة, طالِب are the top translations of "requesting" into Arabic.
Present participle of request. [..]
-
اِدِّعاء
The prosecution requested that all should be remanded in custody pending trial, a period which took two years.
وطلب الادعاء العام الاحتفاظ بهم جميعا رهن الاحتجاز في انتظار المحاكمة، وقد دام ذلك الانتظار عامين.
-
دَعْوَة
Those States that have answered requests and have extended invitations should therefore be commended.
لذلك، يجدر الثناء على تلك الدول التي استجابت للطلبات ووجهت دعوات لزيارتها.
-
طالِب
The police officers requested further training relevant to other aspects of their work.
وطالب ضباط الشرطة بتلقي المزيد من التدريب المتعلق بمختلف أوجه العمل الذي يقومون به.
-
Less frequent translations
- طلب
- مَنْ يَطْلُب
- مُطَالَبَة
- مُطَالِب
- مُنَاشَدَة
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "requesting" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
الطلب
Fadil requested the help of missing persons investigator Rami Hasan.
طلب فاضل مساعدة المتحرّي رامي حسن المختصّ في التّحقيقات حول المفقودين.
Phrases similar to "requesting" with translations into Arabic
-
طلب إجازة
-
مصفوفة طلبات المساعدة
-
التحكم في طلبات ويب
-
طلب الرمي