Translation of "resisting" into Arabic

But I figured he couldn't resist a fight with the old chump.

ولكنني أكتشفت أنه لن يقاوم القتال مع خصم قديم

In the 1800’s, industry realized that asbestos is more than fireproof; it also resists corrosion and makes a good insulator.

ففي القرن التاسع عشر، ادركت الصناعة ان الاسبستوس هو اكثر من صامد للنار؛ فهو ايضا يقاوم التآكل ويشكل عازلا جيدا.

you'll need corrosion-resistant metal stucco lath.

فستحتاج لوضع مادة مانعة للتآكل مثل الجص الحديدي

Sami knew he wasn't supposed to ask his patient on a date, but couldn't resist the Egyptian beauty.

كان سامي يعلم أنّه لا ينبغي أن يواعد مريضة، لكنّه لم يستطع مقاومة إعجابه بتلك الفتاة المصريّة الجميلة.