Translation of "retrospective" into Arabic

These numbers are subject to change due to ongoing reclassification, retrospective investigation and availability of laboratory results.

وهذه الأرقام عرضة للتغيير بالنظر إلى ما يجري من إعادة التصنيف والتقصي الاسترجاعي وإتاحة نتائج الفحوص المختبرية.

In retrospect, Russian membership should probably be considered a mistake.

من خلال استعادة الأحداث الماضية والرجوع إلى التاريخ، فربما كان من الضروري أن يُـعْـتَبر قرار ضم روسيا إلى عضوية المجموعة قراراً جانبه الصواب.

There will be no retrospective global agreement to undo the damage that we have caused.

ولن يكون هناك أي اتفاق عالمي استعادي لإصلاح الضرر الذي تسببنا به.