Translation of "reunify" into Arabic
جَمَعَ الشّمْلَ, لَمّ شَمْلَهُمْ are the top translations of "reunify" into Arabic.
reunify
verb
grammar
unify again, bring back together after separation [..]
-
جَمَعَ الشّمْلَ
It also stressed the importance of reunifying families, as a contribution to the stability of migrants.
كما أنه يشدد على أهمية جمع شمل الأسر بوصفة إسهاماً في استقرار المهاجرين.
-
لَمّ شَمْلَهُمْ
This new scheme applies to persons who have been granted asylum, residence on humanitarian grounds or collective protection, and to their reunified family members.
وهذا النظام الجديد ينطبق على الأشخاص الذين مُنحوا اللجوء أو الإقامة استنادا إلى أسباب إنسانية أو الحماية الجماعية، وعلى أفراد أُسرهم الذين أُعيد لَـمّ شملهم.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "reunify" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "reunify" with translations into Arabic
-
أَعادَ التَوْحيدَ
Add example
Add