Translation of "reversed" into Arabic

The current financial crisis may finally reverse this trend.

وقد تؤدي الأزمة المالية الحالية في نهاية الأمر إلى عكس مسار هذا التوجه.

Let's come around the reverse way this time into that other section.

لنبدّل مواقعنا بطريقة معكوسة هذه المرّة في ذلك القطاع.

Well, one scientist invited people to consider the reversal of that process.

دعا احد العلماء الناس الى تخيُّل هذه العملية بطريقة مقلوبة.

Reverse SeaWorld, where dolphins are allowed to pet people.

عالم البحار " المعكوس ، حيث يسمح " للدلافين أن تداعب البشر

Too busy leading your reverse " It's a Wonderful Life "?

أأنت مشغول جداً في إدارة حياتك المنعكسة الرائعة ؟

kind of like the classic figure-ground reversal illusions,

مثل المشهد الكلاسيكي "للأخدوعة المنقلبة" (الصور الملتبسة،)