Translation of "rift" into Arabic
صدع, شق, أُخْدُود are the top translations of "rift" into Arabic.
A chasm or fissure. [..]
-
صدع
verb nounlinear zone where the Earth's crust and lithosphere are being pulled apart[; example of extensional tectonics
What we know is that we need to seal a rift between this and the Underworld.
نحن نعلم أن علينا أن نسد الصدع بين عالمنا و العالم السفلى.
-
شق
verbPerhaps we could find the woman and discover what caused this rift between them.
ربما نحن يُمْكِنُ أَنْ نَجِدَ الإمرأةَ ويَكتشفُ الذي سبّبَ هذه الشِقّةِ بينهم.
-
أُخْدُود
Earthquakes, volcanoes, and rift zones are three manifestations of this process.
وليست الزلازل والبراكين والتصدع في المناطق الاخدودية إلا ثلاث ظواهر تنتج عن هذه العملية.
-
Less frequent translations
- انْشِقاق
- اِنْفِصال
- تَصَدُّع
- تَصَدّعَ
- ثُغْرَة
- خِلاف
- شَقَّة
- شَقّ
- صَدْع
- غور
- فَتْق
- فَجْوة
- فَجْوَة
- قَطيعة
- قطيع
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "rift" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
الشقّة
Perhaps we could find the woman and discover what caused this rift between them.
ربما نحن يُمْكِنُ أَنْ نَجِدَ الإمرأةَ ويَكتشفُ الذي سبّبَ هذه الشِقّةِ بينهم.
Phrases similar to "rift" with translations into Arabic
-
الحافة القارية الامتدادية · الحافة القارية المتصدعة · الحافة المتصدعة
-
محافظة الوادي المتصدع
-
انهدام / تشقق خامل
-
صدع القوس الخلفي
-
عدم توافق طبقي تالي لحدوث الصدع · فالق نشأ بعد حدوث صدع
-
ترسب تالي لحدوث الصدع
-
الفجوات
-
الحافة البركانية المتصدعة