Translation of "scale down" into Arabic
خفض, صغر, نَقّصَ are the top translations of "scale down" into Arabic.
To reduce the size of something whilst maintaining proportion [..]
-
خفض
verb nounMost of the project proposals had to be scaled down to fit within the financial limitations.
يتعين خفض مستوى معظم مقترحات المشاريع حتى تتناسب مع الحدود المالية.
-
صغر
In the light of this, the microfinance programme in the Syrian Arab Republic has scaled down its operations and closed several branches.
وفي ظل هذا الواقع، قلّص برنامج التمويل البالغ الصغر في الجمهورية العربية السورية عملياته وأغلق عدة فروع له.
-
نَقّصَ
Owing to the lack of funding, the development of seaports and trade was scaled down to a minimum.
وقد جرى تقليص تطوير الموانئ البحرية والتجارة إلى الحد الأدنى بسبب نقص التمويل.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "scale down" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "scale down" with translations into Arabic
-
مدفوعات إحطاط الدين · مدفوعات احطاط الفوائد · مدفوعات تخفيض الدين
-
رحلة مختصرة المهام
-
تَخْفِيض · تَقْلِيل