Translation of "seeping" into Arabic

As a result, most of the water seeped into the sandy soil even before it reached the crops.

ونتيجة لذلك، تسرَّب معظم الماء في التربة الرملية حتى قبل ان يبلغ المحاصيل.

Seep fluids may be hydrocarbon, hydrothermal or volcanic in origin or may simply represent a groundwater escape.

ويمكن أن تكون السوائل البشرية من أصل هيدروكربوني أو مائي حراري أو بركاني، ويمكن أن تنتج ببساطة من تسرب المياه الجوفية.