Translation of "settlement" into Arabic
مستعمرة, تسوية, مستوطنة are the top translations of "settlement" into Arabic.
The state of being settled. [..]
-
مستعمرة
noun feminineA colony that is newly established; a place or region newly settled
Infrastructure was being developed in Roma settlements in order to improve living conditions.
وأضافت أنـه يجري تطويـر البنية الأساسية في مستعمرات الروما من أجل تحسين ظروف المعيشة.
-
تسوية
nounThe balancing of two transactions, such as a payment and an invoice. The purpose of a settlement is to reduce the outstanding balance between the transactions to zero.
But the peaceful settlement of conflicts is the basis of social progress.
ولكن التسوية السلمية للصراعات هي أساس التقدم الاجتماعي.
-
مستوطنة
noun feminineA colony that is newly established; a place or region newly settled
Israeli settlements are illegal.
المستوطنات الإسرائيليّة غير قانونيّة.
-
Less frequent translations
- مُسْتَعْمَرَة
- مُسْتَوْطَنَة
- حل
- هبوط
- أَدَاء
- إبْرَاء
- إرْساء
- إسْكان
- إقَامَة
- إقْرار
- إِنْجاز
- اتِّفاق
- اِتِّفاق
- اِسْتِتْباب
- اِسْتِعْمار
- اِسْتِقْرار
- اِسْتِيطَان
- بَتّ
- ترتيب
- تَأسِيس
- تَثْبِيت
- تَرَسُّب
- تَرْتيب
- تَرْتِيب
- تَرْسِيخ
- تَرْكِيز
- تَسوِية
- تَسْديد
- تَسْدِيدُ
- تَسْوِية
- تَسْوِيَةٌ
- تَصْفِية
- تَصْفِيَةٌ
- تَصْفِيَةُ الحِسَاب
- تَعْدِيل
- تَعْزِيز
- تَفَاهُم
- تَقْرِير
- تَقْوِيم
- تَكْرِيس
- تَمْكِين
- تَمْهِيد
- تَوَافُقٌ
- تَوَطّن
- تَوْطين
- تَوْطِيد
- تَوْطِين
- تَوْفِيق
- حَسْم
- حَلّ
- حِسَاب
- دَفْع
- سَداد
- سَكَن
- ضَبْط
- فَصْل
- قَضَاءٌ
- كَفْر
- مَوْطِن
- مُحَاسَبَة
- مُستَوطَنة
- مُسْتَعْمَرة
- مُسْتَوْطَن
- مُسْتَوْطَنة
- مُصالَحة
- مُصَالَحَةٌ
- هُبُوط
- وَضْع
- وَفَاءٌ
- حسم
- مساكن
- بت
- تصالح
- ضَيْعَة
- قرْية
- مَحَلَّة
- مُسْتعْمرة
- مُسْتوْطنة
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "settlement" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
المستوطنة
Israeli settlements are illegal.
المستوطنات الإسرائيليّة غير قانونيّة.
Images with "settlement"
Phrases similar to "settlement" with translations into Arabic
-
سعر التسوية · سعر التصفية
-
مستوطنة غير لائقة
-
منطقة الاستيطان الأساسية · منطقة التوطين الأساسية
-
خصوم التسوية
-
تَسْوِية وِدّيّة
-
منطقة توطين جماعي