Translation of "settling" into Arabic
حل, أِرْساء, إسْكان are the top translations of "settling" into Arabic.
Present participle of settle. [..]
-
حل
noun masculineThe dispute was finally settled.
في النهاية حل الخلاف.
-
أِرْساء
Togo commended Chad for its commitment to settling conflict and ensuring lasting peace.
وهنأت توغو تشاد على التزامها بحل النزاع وإرساء سلم دائم.
-
إسْكان
In Lunsar, housing committees have been established to settle, in an amicable way, disputes arising from the illegal occupation of properties.
وفي لونسار، تم إنشاء لجان للإسكان لحل المنازعات الناشئة عن احتلال الممتلكات بصورة غير مشروعة بطريقة ودية.
-
Less frequent translations
- إنشاء
- إِبْرام
- إِقَامَة
- اِسْتِقْرار
- اِسْتِيطان
- ترسب
- ترسيب
- تركيز
- توطيد
- تَأسِيس
- تَثْبِيت
- تَرْتِيب
- تَرْسِيخ
- تَسْوِيَة
- تَعْدِيل
- تَعْزِيز
- تَقْوِيم
- تَمْكِين
- تَمْهِيد
- تَوَطّن
- تَوْطِين
- حَسْم
- رسوب
- سَكَن
- ضَبْط
- عَقْد
- مُكُوث
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "settling" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
الإستقرار
Settle in first, don't give them a reason to give you grief.
الإستقرار أولاً ، وأن لانعطيهم سبباً لأن يحزنوا
Phrases similar to "settling" with translations into Arabic
-
المقاعد
-
مستقر
-
أسرة سابقة الاستيطان · أسرة سابقة التوطين · عائلة سابق توطينها
-
لاجئ غير مستقر يعيش خارج المخيمات