Translation of "shackled" into Arabic
مَشْدُود, مُصَفّد, مُقَيَّد are the top translations of "shackled" into Arabic.
Restrained by shackles, chained. [..]
-
مَشْدُود
If the common practice of the time was followed, they were handcuffed to “belly-chains,” with their legs shackled.
فإذا عوملوا وفق العادة الشائعة آنذاك، يعني ذلك انهم جُلبوا مكبَّلي الأيدي بسلاسل مشدود بها الى البطن ومقيَّدي الأرجل.
-
مُصَفّد
There was also a young inmate who was held in shackles inside a cell.
وكان هناك أيضاً سجين شاب مصفّد داخل إحدى الزنزانات.
-
مُقَيَّد
Abul Hawa was checked into the emergency room while handcuffed and with his feet shackled.
وأُدخل السيد أبو الهوى غرفة الطوارئ مقيد اليدين والقدمين.
-
Less frequent translations
- مُكَبَّل
- مُكَبَّلْ
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "shackled" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
مقيّد
Abul Hawa was checked into the emergency room while handcuffed and with his feet shackled.
وأُدخل السيد أبو الهوى غرفة الطوارئ مقيد اليدين والقدمين.
Phrases similar to "shackled" with translations into Arabic
-
القيود
-
القيد
-
مشدّ رفع الحاويات
-
أسَرَ · ربط · سَلْسَلَ · شَكَلَ · شَكَلَهُ · عاق · غُلّ · قرن · قَيْد · كبل · كَبْل
-
أغلال · قيود
-
التقييد
-
تَقْيِيد · تَكْبِيل
-
تَقْيِيد · تَكْبِيل