Translation of "shifted" into Arabic
مَحْمُول, مَنْقُول, إنتقل are the top translations of "shifted" into Arabic.
Simple past tense and past participle of shift. [..]
-
مَحْمُول
China, too, is shifting its nuclear forces to mobile missiles and submarines.
وتعكف الصين أيضاً على تحويل قواتها النووية إلى صواريخ محمولة وغواصات.
-
مَنْقُول
Registration serves to ensure legal certainty especially when the achieved ownership cannot be primarily shown by physically shifting possession (e.g. with immovables
والتسجيل يكفل اليقين القانوني، وخصوصا عندما لا يكون بالوسع إثبات الملكية المتحققة إثباتا رئيسيا بتغيير الحيازة تغييرا ماديا (وذلك مثلا في حالة الممتلكات غير المنقولة
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "shifted" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
إنتقل
A shift also took place from the emphasis on the promotion of human rights to their actual protection.
كما انتقل التركيز من مجال تعزيز حقوق الإنسان إلى حمايتها الفعلية.
Phrases similar to "shifted" with translations into Arabic
-
تحوّل في النماذج نحو تنمية خفيضة الكربون
-
تحول لغوي
-
أزاح · ألقى · إنتقل من · استبدل · انتقل · انْزِياح · اِنْتِقال · بدل · بدّل · تبادل · تبدل · تحرك · تحوُّل · تدبر أمره بنفسه · تغير · تنقل · تَحَوُّل · تَرَحّلَ · تَعَدّلَ · تَغَيُّر · تَغْيِير · تَنَاوُب · تَنَقّلَ · جلد · حرك · حول · حوّل · خُدْعَة · دَارَ · رحل · صرف ورقة نقدية · ضرب بالسوط · عَدّلَ · غير · غير موقفه · غيّر · فصل التيار · فَريق · فَريق مُناوَبةٍ · قرع الأجراس · قطع التيار · قطع الكهرباء · قلب · قَميص داخِليّ · مُرَاوَغَة · مُناوَبة · مُنَاوَبَة · نقل · نوبة عمل · نوع · نَوْبة · نَوْبَة · وجه · وردية · وَرْديّة · وَرْدِيَّة · وَسِيلَة · يُغَيّر
-
انزياح أحمر
-
تغيير خارج
-
مفتاح التغيير
-
تحول في السياسة
-
النوبات