Translation of "shirk" into Arabic
تجنب, تهرّب, تملص are the top translations of "shirk" into Arabic.
(transitive) To avoid, especially a duty, responsibility, etc.; to stay away from. [..]
-
تجنب
verb nounIf I die, you can't shirk the responsibility
أنت لا تَستطيعُ تَجَنُّب المسؤوليةِ
-
تهرّب
verbWe Mexicans do not wish to shirk our global responsibilities, nor will we do so.
ولا نرغب نحن المكسيكيين في التهرب من مسؤولياتنا العالمية، ولن نفعل ذلك.
-
تملص
verbThe last steps were the most difficult, but the responsibility they represented could not be shirked.
والخطوات الأخيرة هي أصعب الخطوات، إلا أنه لا يمكن التملص من المسؤولية التي تفرضها تلك الخطوات.
-
Less frequent translations
- تَجَنَّبَ
- تَمَلَّصَ
- تَهَرَّبَ
- تلاعب
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "shirk" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
تهرّب
We Mexicans do not wish to shirk our global responsibilities, nor will we do so.
ولا نرغب نحن المكسيكيين في التهرب من مسؤولياتنا العالمية، ولن نفعل ذلك.