Translation of "shortfall" into Arabic
نقص, عجز, عَجْز are the top translations of "shortfall" into Arabic.
An instance of not meeting a quota or of having an insufficient amount. [..]
-
نقص
verb nounEnergy shortfall also increased exponentially in the last few years.
وتضاعف نقص إمدادات الطاقة خلال السنوات القليلة الماضية.
-
عجز
Verb Noun nounRecent budget shortfalls and decreased revenues have placed severe constraints on our national development agenda.
وفرضت حالات العجز في الميزانية التي حصلت مؤخرا وانخفاض الإيرادات قيودا حادة على جدول أعمالنا الإنمائي الوطني.
-
عَجْز
nounThe shortfall of $18 billion in meeting official development assistance commitments to Africa is a cause for concern.
والعجز البالغ 18 مليار دولار الحاصل في الوفاء بالتزامات المساعدات الإنمائية الرسمية لأفريقيا سبب في القلق.
-
Less frequent translations
- قصير الأجل
- نَقْص
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "shortfall" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
النقص
Energy shortfall also increased exponentially in the last few years.
وتضاعف نقص إمدادات الطاقة خلال السنوات القليلة الماضية.
Phrases similar to "shortfall" with translations into Arabic
-
عجز في إيرادات الصادرات · نقص في إيرادات الصادرات
-
آلية تمويلية تكميلية لتعويض العجز في عائدات صادرات البلدان النامية من السلع الأساسية · مرفق تمويل تكميلي لتعويض النقص في حصائل صادرات البلدان النامية من السلع الأساسية
-
تمويل تعويضي للنقص في حصائل الصادرات
-
عجز في إيرادات الصادرات · نقص في إيرادات الصادرات
-
عجز في الموازنة
-
نواقص
-
صيغة تقدير العجز · صيغة حساب العجز
-
النواقص