Translation of "so as" into Arabic
حتّى, كَيْ, لأَِن are the top translations of "so as" into Arabic.
so as
-
حتّى
They employed agreed language so as to ensure that they were non-controversial and enjoyed the broadest possible endorsement.
وتستخدم فيها صياغة لغوية متفق عليها حتى لا تكون موضع جدل وحتى تحظى بالتأييد على أوسع نطاق ممكن.
-
كَيْ
She walked fast so as to catch up with the others.
مشت بسرعة كي تلحق بالآخرين.
-
لأَِن
The age of criminal responsibility should be raised so as to ensure the rights of children under article 24.
ويساور اللجنة القلق لأن سن المسؤولية الجنائية هو سبع سنوات، وتحيط اللجنة علما ببيان الوفد بأن لجنة إصلاح القوانين تقوم حاليا بمراجعة تلك المسألة.
-
Less frequent translations
- لكَيْ
- لِـ
- مِنْ أجْلِ أنْ
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "so as" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "so as" with translations into Arabic
-
بِحَيْثُ
-
طالما · طالَما · طالَمَا · ما دامَ
Add example
Add