Translation of "sovereignty" into Arabic

سيادة, اِسْتِبْداد, تَحَكُّم are the top translations of "sovereignty" into Arabic.

sovereignty noun grammar

(of a nation) The state of making laws and controlling resources without the coercion of other nations. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • سيادة

    noun feminine

    of a nation: the state of making laws and controlling resources without the coercion of other nations. [..]

    I condemn these acts of terror, which constitute a direct attack against Lebanon’s sovereignty and institutions.

    وإنني أدين هذه الأعمال الإرهابية، التي تشكل عدوانا مباشرا على سيادة لبنان ومؤسساته.

  • اِسْتِبْداد

    It leads to paper-tiger sovereignty, undermines the credibility of democratic governments and the multilateral system, and empowers smugglers and authoritarian populists.

    بل يؤدي إلى سيادة هشة، ويقوض مصداقية الحكومات الديمقراطية والنظام المتعدد الأطراف، ويقوي المهربين والشعبويين الاستبداديين.

  • تَحَكُّم

    State terrorism violated the sovereignty of nations, as well as the norms and rules that governed armed conflict and protected civilians and prisoners of war.

    إن إرهاب الدولة ينتهك سيادة الدول، وكذلك النظم والقواعد التي تحكم النزاع المسلح وتحمي المدنيين وأسرى الحرب.

  • Less frequent translations

    • حاكمية
    • سلطة عليا
    • سيادة الدولة
    • سيادة مُطلقة
    • سِيادة
    • سِيَادَة
    • مَمْلَكَة

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "sovereignty" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Sovereignty
+ Add

English-Arabic dictionary

  • السيادة

    I condemn these acts of terror, which constitute a direct attack against Lebanon’s sovereignty and institutions.

    وإنني أدين هذه الأعمال الإرهابية، التي تشكل عدوانا مباشرا على سيادة لبنان ومؤسساته.

Phrases similar to "sovereignty" with translations into Arabic

Add

Translations of "sovereignty" into Arabic in sentences, translation memory