Translation of "sown" into Arabic

Unless we fight to the finish, more virulent seeds of extremism will be sown in days ahead.

وما لم نكافح حتى النهاية، فسيتم بذر المزيد من بذور التطرف الخبيثة في الأيام المقبلة.

The seeds of his sin were evidently sown over a period of time.

من الواضح ان بذار خطاياه زرع على مرّ الوقت.

Some pepper plants are sown from seed; others are transplanted.

تُزرَع بعض نبتات الفليفلة بنثر الحبوب، والبعض الآخر بالغرس.

Illicit cultivation of cannabis had long passed from the harvesting of wild, naturally sown plantations to being a sophisticated, coordinated and well- organized criminal enterprise;

أن زراعة القنّب غير المشروعة قد تجاوزت منذ أمد طويل مرحلة حصد الزراعات البرّية المبذورة طبيعيا لتصبح أنشطة إجرامية متطوّرة ومنسّقة ومحكمة التنظيم؛