Translation of "sponsoring" into Arabic
تبني, تَمْويل, مُؤَيّد are the top translations of "sponsoring" into Arabic.
Present participle of sponsor. [..]
-
تبني
verbTo that end, Austria had co-sponsored outreach activities in various parts of the world.
وتحقيقا لهذا الهدف، لقد اشتركت النمسا في تبني أنشطة التوعية في مختلف أجزاء العالم.
-
تَمْويل
nounThe Foundation applies for international grants from public funding agencies, private sponsors and non-governmental organizations.
وتتقدم المؤسسة بطلبات الحصول على منح دولية من وكالات التمويل العامة ومن فرادى الراعين والمنظمات غير الحكومية.
-
مُؤَيّد
We call upon all nations of the world to isolate and discourage the sympathizers and sponsors.
وندعو جميع دول العالم إلى عزل المتعاطفين والمؤيدين لهذه الأعمال وتثبيط هممهم.
-
Less frequent translations
- مُدَافِع
- مُوَالٍ
- نَصِير
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "sponsoring" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
التبنّي
To that end, Austria had co-sponsored outreach activities in various parts of the world.
وتحقيقا لهذا الهدف، لقد اشتركت النمسا في تبني أنشطة التوعية في مختلف أجزاء العالم.
Phrases similar to "sponsoring" with translations into Arabic
-
مؤسسة مضمونة حكومياً · مشروع مضمون حكومياً
-
متبنون
-
أيّدَ · أَمِين · الراعي · تردّد على · تعامل مع · تَشَيّعَ · تَعَهّدَ · حَمَى · راعي · راعي البرنامج · راعٍ · رعاية تجارية · رعى · رَاعٍ · رَعَى · ساند · ضامِن · ضمِن · ضَمِنَ · ظَهِير · عائِل · عاضد · عراب · عَرَّاب · قَيِّم · كفل · كَفيل · كَفَلَ · كَفِيل · لفك · متبني · مُؤَسِّسٌ · مُؤَيِّد · مُؤَيّد · مُتَبَرِّع · مُدَافِع · مُدِير · مُرَوِّجٌ · مُشَايِع · مُشَجّع · مُشْرِف · مُعلِن · مُعِين · مُمَوِّل · مُمَوّل · مُوَالٍ · نَصَرَ · نَصِير · والَى · وَلِيّ · يُمَوّل
-
لاجئ تتكفل به الحكومة · لاجئ مكفول من الحكومة
-
مشارك
-
اللاجئ المكفول برعاية القطاع الخاص
-
مؤسسة راعية · مؤسسة راعية المشروع · وكالة كافلة
-
قَدَّمَ