Translation of "sunshade" into Arabic

The way you told the story about the sunshade.

الطريقة التى رويت بها قصة غروب الشمس

Athenian women had servants carry a sunshade over them, but few men would use such an object.

كما كان الخدم يستخدمونها لتظليل النساء الاثينيات، الا ان قلة من الرجال كانوا يلجأون الى المظلات لتقيهم من الشمس.

▪ Sunshades all around to protect the walls from direct sunlight in hot weather

▪ ظُلَل على دائر البيت تقي الجدران من التعرض المباشر لأشعة الشمس في الطقس الحار