Translation of "supportive" into Arabic

International trade and investment policy frameworks should be supportive of national technological development in developing countries.

وينبغي أن تكون أُطر سياسات التجارة والاستثمار الدولية داعمة للتنمية التكنولوجية الوطنية في البلدان النامية.

Alice was always supportive, even when for health reasons she had to stop pioneering.

كانت أليس دائما داعمة حتى عندما اضطرت لاسباب صحية ان تتوقف عن عمل الفتح.

A model of allocation of loss that would be general and residual in character received wide support.

ولقي تأييدا واسع النطاق نموذج لتوزيع الخسارة عام ومكمل بطبعه.(

Its support of the emancipation of peoples and of all just causes was fully shared by Guinea.

وقال إن غينيا، بكل جوارحها، تشاطر الصين الشعبية المساندة لتحرير الشعوب ولكافة القضايا العادلة.

In particular, it was noted that such assistance encompassed activities at the normative level, capacity-building and sector-specific support.

وأُشير على وجه الخصوص إلى أنَّ تلك المساعدة شملت أنشطة معيارية وأنشطة لبناء القدرات ودعما موجّها لقطاعات محدّدة.