Translation of "taming" into Arabic
تَخْفِيف, تَدْجِين, تَرْويض are the top translations of "taming" into Arabic.
Present participle of tame. [..]
-
تَخْفِيف
The crisis had revived protectionist pressures that should be tamed.
فقد أحيت الأزمة التدابير الحمائية التي ينبغي تخفيفها.
-
تَدْجِين
And the taming and use of animals as pets goes back to ancient times.
ويعود تاريخ تدجين الحيوانات واقتنائها كحيوانات مدلَّلة الى الازمنة القديمة.
-
تَرْويض
nounThat the one force that can touch the beast's heart and tame it, is love.
تلكَ القوى التى يُمكنها ملامسة نبض القلب و ترويض أيّ قوى أخرى, هيَ الحُب.
-
Less frequent translations
- تَرْوِيض
- تَهْدِئَة
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "taming" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
الترويض
You're confusing it with The Taming of the Shrew party.
أنت تخلطين بينها وبين حفلة " ترويض المرأة المتسلطة ".
Phrases similar to "taming" with translations into Arabic
-
بشكل أليف
-
أَلِيف · مُرَوَّض
-
أليف
-
التروّض
-
آلَفَ · أليف · أَليف · أَلِيف · اليف · رَوَّضَ · عَوَّدَ · فاتِر · مُرَوَّض · وَديع · وَدِيع · يُرَوِّض
-
استئناس · تَرْوِيض
-
ترويض النمرة
-
أَلَّفَ · أَنَّسَ