Translation of "termed" into Arabic

The Working Group is invited to consider and endorse the proposed terms of reference and working arrangements.

والفريق العامل مدعو لأن يبحث وأن يؤيد وأن يصادق على الاختصاصات المقترحة وترتيبات العمل.

Some media sources were also promoting the potentially dangerous national identity concept termed congolité.

كما تروج بعض مصادر الإعلام لمفهوم للهوية الوطنية، لا يخلو من مخاطر، تحت مسمى ’’الهوية الكونغولية‘‘.

In the negotiations so far, it is already clear that long-term equity concerns are not being adequately addressed.

وقد بات من الواضح في المفاوضات حتى الآن أن قضية المساواة في الأمد البعيد لا يتم التعامل معها بالقدر الذي تستحقه من الاهتمام.

In the negotiations so far, it is already clear that long-term equity concerns are not being adequately addressed.

وقد بات من الواضح في المفاوضات حتى الآن أن قضية المساواة في الأمد البعيد لا يتم التعامل معها بالقدر الذي تستحقه من الاهتمام.