Translation of "the establishment" into Arabic

Phrases similar to "the establishment" with translations into Arabic

• Guidelines for the establishment of national testing programmes and laboratories for drugs of abuse in body fluids
  المبادئ التوجيهية لإنشاء برامج الاختبار الوطنية ومختبرات العقاقير التي يساء استعمالها في السوائل البدنية
• if it appears from the treaty or is otherwise established
  إذا تبين من المعاهدة أو ثبت بطريقة أخرى
• established in the local economy
  الاندماج في الاقتصاد المحلي
• the establishment of diplomatic relations
  إقامة العَلاقاتِ الدِبْلوماسيّةِ
• ad hoc working group established to prepare a study to contribute to the drafting of an international declaration on extreme poverty and human rights
  الفريق العامل المخصص المنشأ لإعداد دراسة تسهم في صياغة إعلان دولي بشأن الفقر المدقع وحقوق الإنسان
• Framework Agreement for the Establishment of a Tariff Preferential System
  الاتفاق الإطاري لإنشاء نظام تفضيلي للتعريفات
• unless it appears from the treaty or is otherwise established
  ما لم يتبين من المعاهدة أو يثبت خلاف ذلك
• Meeting of Consultants for the Study on Feasibility of Establishing an Institute of Public Finance
  اجتماع المستشارين لدراسة إمكانية الجدوى في إنشاء معهد للمالية العامة