Translation of "to block" into Arabic

Dayton is being used, not as in the past to block reform, but to enable it.

وجارٍ استخدام دايتون، لا كما كان يستخدم في الماضي بقصد إعاقة الإصلاح، بل للتمكين منه.

In the evening, the protesters attempted to block the main vehicle entrance gate using their personal vehicles.

وفي المساء، حاول المحتجون سد المدخل الرئيسي لدخول المركبات باستخدام مركباتهم الشخصية.

That belief was behind China’s pressure on Cambodia to block ASEAN’s final communiqué this summer.

وكان هذا الاعتقاد وراء الضغوط التي مارستها الصين على كمبوديا لمنع صدور البيان الختامي لقمة منظمة الآسيان هذا الصيف.