Translation of "to detain" into Arabic

أَخَّرَ, احْتَجَزَ, حَبَسَ are the top translations of "to detain" into Arabic.

to detain
+ Add

English-Arabic dictionary

  • أَخَّرَ

    verb

    We, uh, we've done a lot of tests and bloodwork, and... we've decided that there's no reason for us to detain you and the others.

    و معامل الدماء و قررنا بان ليس هناك سبب لكي نحجزك والاخرين

  • احْتَجَزَ

    verb

    Israeli officials have admitted to detaining Omer, but have stated that he was held for “smuggling” and that his injuries were sustained when he “fell”.

    المسؤولون الاسرائيليون اعترفوا باحتجاز عمر, لكنهم قالوا أنه احتجز بتهمة “التهريب” وأن اصاباته وقعت بسبب “سقوطه أرضا”.

  • حَبَسَ

    verb

    The occupying Power had continued to detain and imprison thousands of people.

    وأضافت قائلة إن دولة الاحتلال واصلت اعتقال وحبس آلاف الأشخاص.

  • Less frequent translations

    • حَجَزَ
    • ضَبَطَ
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "to detain" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "to detain" into Arabic in sentences, translation memory