Translation of "to inspect" into Arabic

These have a mandate to inspect prison conditions with free access to the buildings and inmates.

وتتولى هذه اللجان تفقد ظروف السجون ولها حرية دخول المباني ومقابلة السجناء.

The team then went to inspect the Amiriyat al-Fallujah area, west of Baghdad, and the road running from Fallujah parallel to the Euphrates River.

ثم توجه الفريق وفتش منطقة عامرية الفلوجة غربي بغداد والطريق المحاذي لنهر الفرات من جهة الفلوجة ثم عاد إلى فندق القناة.

Tight measures are in place to inspect and monitor any movement of terrorists.

ويجري تطبيق تدابير صارمة من أجل فحص ورصد أي تحركات للإرهابيين.