Translation of "to prevent" into Arabic
تَفادى, تَلافى, تَوَقّى are the top translations of "to prevent" into Arabic.
to prevent
-
تَفادى
verbThey are preventable, because we have the tools and the knowledge to prevent these deaths.
ويمكن تفاديها لأننا نملك الأدوات والمعرفة لتفادي حالات الوفاة هذه.
-
تَلافى
verbThese infections can be averted through the use of sterile syringes that are specifically designed to prevent reuse.
ويمكن تلافي حالات العدوى تلك باستعمال المحاقن المعقمة المصممة على نحو يحول دون إعادة استعمالها.
-
تَوَقّى
verbThe vaccine is designed to prevent periodic epidemics of the deadly disease in these countries.
وقد استُحدث هذا اللقاح من أجل توقي الأوبئة الدورية لهذا المرض الفتاك في تلك البلدان.
-
Less frequent translations
- ثَنى
- حالَ دونَ
- صَدَّ
- مَنَعَ
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "to prevent" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "to prevent" with translations into Arabic
-
المبادئ التوجيهية المحدَّدة لتدابير منع الجريمة والعدالة الجنائية المتعلقة بالاتجار بالممتلكات الثقافية
-
منع العدوى من الأم إلى الطفل · منع انتقال المرض من الأم إلى الطفل
-
برنامج العمل لمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه
-
النهج المتكامل لتوقي الطوارئ البيئية والتأهب والاستجابة لها لدعم التنمية المستدامة
-
برنامج العمل لمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه
-
برنامج العمل لمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه
-
حلقة الخبراء الدراسية الدولية بشأن منع التمييز ضد الأقليات واللاجئين والأشخاص المنتمين للأقليات
Add example
Add