Translation of "to publicize" into Arabic

This right has been denied to public sector employees beginning 1972 upon the declaration of martial law.

وكانوا قد حُرموا من ذلك الحق في بداية عام 1972 عندما أُعلن عن تطبيق القانون العسكري.

Please inform the Committee about what is being done to address entrenched customary laws and to publicize State legislation that protects the rights of women.

يرجى إعلام اللجنة بما يتخذ من خطوات لمعالجة القوانين العرفية والترويج لتشريعات الدولة التي تحمي حقوق المرأة.

To clarify that the reference to “publication” may include optional or mandatory electronic publication.

إيضاح أن الإشارة إلى "النشر" يمكن أن تشمل النشر الإلكتروني الطوعي أو الالزامي.