Translation of "to recall" into Arabic

اسْتَحْضَرَ, اسْتَذْكَرَ, اسْتَرْجَعَ are the top translations of "to recall" into Arabic.

to recall
+ Add

English-Arabic dictionary

  • اسْتَحْضَرَ

    verb

    As we reflect on the future, I would now like to recall some words from the past.

    وبينما نستشرف آفاق المستقبل، أود الآن أن أستحضر عبارات من الماضي.

  • اسْتَذْكَرَ

    verb

    In that regard, I should like to recall Council resolution 1539 (2004) and the preceding relevant resolutions.

    وأود أن أستذكر في هذا الصدد قرار مجلس الأمن 1539 (2004) والقرارات السابقة له.

  • اسْتَرْجَعَ

    verb

    Allow me, therefore, to recall the parable of the greatest man.

    لذلك، اسمحوا لي أن أسترجع حكاية أعظم رجل.

  • Less frequent translations

    • تَذَكَّرَ
    • سَحَبَ

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "to recall" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "to recall" into Arabic in sentences, translation memory