Translation of "to reject" into Arabic

The sons can decide whether to join in the joy of the father or to reject it.

باستطاعة الأبناء أن يقرّروا الانضمام إلى فرح الآب أم لا.

The appropriate response to such demands would normally have been to reject them, not to remove the lawyer.

والرد المناسب على مثل هذه المطالب في الأحوال العادية هو رفضها وليس عزل المحامي.

Rejecting dietetic advice amounted to rejecting moral wisdom.

وكان رفض نصيحة علم النظم الغذائية لا يقل جسامة عن رفض الحكمة الأخلاقية.