Translation of "to wake up" into Arabic

أَفاقَ, أَيْقَظَ, اسْتَيْقَظَ are the top translations of "to wake up" into Arabic.

to wake up
+ Add

English-Arabic dictionary

  • أَفاقَ

    verb

    When Gregor left Matt's body, it took him a while to wake up, too.

    حين بارح ( جريجور ) جسد ( مات ) ، استغرق فترة حتّى أفاق أيضًا.

  • أَيْقَظَ

    verb

    I mean, first I'd have to wake up an Irish judge, get him to sign a subpoena authorizing a wiretap...

    اعني ، أولا كنت اود ان ايقظ القاضي الايرلندي حمله على التوقيع على مذكرة إحضار بسبب التجسس

  • اسْتَيْقَظَ

    verb

    At least you don't have to wake up at the crack of dawn.

    على الأقل أنت ليس من الضروري أن إستيقظْ في شَقِّ الفجرِ.

  • Less frequent translations

    • تَنَبَّهَ
    • تَيَقَّظَ

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "to wake up" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "to wake up" into Arabic in sentences, translation memory